蒂伯巴赫村的孩子们 Les Enfants de Timpelbach (2008)

　　Bienvenue à Timpelbach un petit village sans histoire. Enfin, sans histoire, pas tout à fait...
　　欢迎来到Timpelbach，一个平静的小镇。嗯，也不是那么地平静……
　　Car, depuis de nombreuses semaines, les enfants multiplient farces et mauvais co...展开ups. Les victimes sont bien sûr d'autres enfants... mais aussi et surtout, les parents.
　　因为数周以来，镇上的某些小孩就闹出了一系列的骚动及恶作剧。受害者自然主要是其他孩子，不过确定一定以及肯定地，还有家长们。
　　A bout de nerfs, ceux-ci décident d'abandonner le village pour ce qu'ils pensent être une journée. Mais rien ne se passe comme prévu : sur le chemin du retour, ils sont faits prisonniers par des soldats.
　　A Timpelbach, cette nouvelle de village sans parents fait le bonheur d'Oscar et de sa bande de brutes !
　　忍无可忍的家长们决定离镇出走——计划一天。但计划赶不上变化：就在回镇途中，他们被士兵们抓住丢进了监狱。“没有父母的Timpelbach”对于奥斯卡和他暴力团伙来说，可是个天大的好消息。
　　Mais ce n'est pas le cas des quelques téméraires qui ont plutôt décidé de se ranger du côté de Manfred et Marianne pour reprendre le contrôle du village...
　　而对另外一些孩子来说，情况则完全相反。他们加入了曼菲尔德和玛丽安的阵营，决心重新夺回小镇的控制权。